A disappearing past, a forgetting present, a fading future...

ORIGINAL POST: UN PASSATO CHE SCOMPARE, UN PRESENTE CHE DIMENTICA E UN FUTURO CHE CANCELLA

 

Let’s try to picture a house, our house. Our shelter, the place where we rest, where every day we find ourselves in. We may travel all around the world, but home is always our fixed point, our main destination. Now let’s imagine losing it, having to abandon it forever…let’s picture a village, or a city, let’s picture every single place we hang around every single day. Let’s picture a memory of our childhoods. And now, let’s picture a cemetery of houses, of broken memories and ruins of interrupted lives…this was the sad destiny of many towns, and will be the inescapable destiny of many others. 

Large is the number of ghost towns in Italy and the world, larger than what one would imagine. Some to resist time and destruction for now, others are gone forever, erased from memory and maps alike. Many can be the causes for this most times traumatic and painful abandon. Earthquakes, floods, fires, landslides, natural phenomena in front of which we remain defenceless. Many towns were forgotten and left alone even before dying. Maybe after being exploited for as long as they could produce wealth. And then they empty slowly, and slowly they become skeletons of the past. Because man needs a home to feel safe, but the home too needs man to keep standing… The present of many houses, today, is this… 

 

Romagnano Al Monte, abandoned after the Irpinia Earthquake, Italy.

 

But the future could be even worse…

 

The future of Timbuktu

 

A city like Detroit has lost more than 700.000 residents in the last 30 years. Half a century ago it numbered almost 2 million inhabitants, today it’s down to 900.000 and the number keeps dropping. But Banjul, capital city of Gambia, faces the risk of complete sinking due to erosion and the rising of the sea level. Mexico City, too, is sinking, because of the aquifer that constitutes the city’s primary drinking water source. Each time one of its residents drinks a glass of water, the city subsides a little. In the last 100 years, it has sunk as much as 9 metres. Naples could potentially be destroyed by a Vesuvio eruption, as could San Francisco by the infamous “Big One”.

 

How Detroit looks like today

 

Past can’t be changed, but it’s in the present that we can do something to keep whole cities from disappearing or being forgotten. In Italy, a recent report by Legambiente and Serico-Gruppo Cresme has forseen that in 2016 4.395 will be the towns that, if no interventions are made, will suffer a progressive housing problems: 42,2% of Italian towns, 10,4% of the population. Among these, 1.650 are destined to become actual ghost towns, which means a fifth of all Italian municipalities, the 4,2% of the population. To the already numerous ghost towns will thus add more, in a spiralling motion of relentless abandon. 

For many, ghost towns are places with a mysterious charm, remote corners to experience the absence of man where there once was a heavy presence. Apocalyptic landscapes of a destroyed past, where a camera can capture a decaying but still attractive and seductive remain of someone else’s lives. But it’s not so for everyone…for those who lived there, it’s not a ghost town, it’s home disappearing into oblivion. In our journey through these villages, we met many people who sadly told us “We’ve been forgotten”. This is the truth. We have forgotten that in Italy there still are authentic and wonderful places, where old cultures and traditions still survive, where people live simply and with fond attachment to their roots. We’ve seen these villages emptied, now inhabited only by the elderly because the young have gone away. Those very elderly who already had to abandon their homes and now see their hometown disappear. Ghost towns can be enhanced by telling their story, as long as we don’t stay indifferent. They existed and still try to survive, but if nothing is done they will die with the last who lived there. We must help them be remembered, and most importantly avoid them falling apart forever. And if for many of them it’s already too late, for many others there’s still much that can be done to contrast their abandon and prevent a piece of Italy from being forgotten. For a place with no memory has no future, but future is what we create in the present…

(Translation by Marco Salvadori)

Link to ORIGINAL POST.

Un passato che scompare, un presente che dimentica e un futuro che cancella

 

"Questa è la vera natura della casa: il luogo della pace, il rifugio non soltanto dal torto, ma anche da ogni paura, dubbio e discordia." John Ruskin

Immaginiamo una casa, la nostra casa. Il luogo in cui ci rifugiamo, ci riposiamo, dove ogni giorno ci ritroviamo. Magari giriamo per il mondo ma la casa rimane sempre il nostro punto fisso, la nostra meta principale. Ora immaginiamo di perderla, di doverla lasciare per sempre... Immaginiamo un paese di case o una città, immaginiamo ogni luogo che ogni giorno frequentiamo. Immaginiamo un ricordo della nostra infanzia. E ora immaginiamo un cimitero di case, ricordi frantumati e rovine di vite interrotte...
E' stato il triste destino di molte città e sarà l'inesorabile destino di altrettante. Sono numerose le città fantasma in Italia e nel mondo, di più di quante si possa immaginare. Alcune resistono per ora al tempo e alla distruzione, altre sono scomparse per sempre insieme alla loro storia, cancellate dai ricordi e dalle mappe geografiche. 
Possono essere molte le cause di un abbandono, il più delle volte traumatico e doloroso. Terremoti, innondazioni, incendi, frane, disastri naturali di fronte ai quali si rimane inermi. Ma il più delle volte la causa è l'uomo stesso. Molti paesi sono stati abbandonati perché sono stati lasciati soli, dimenticati prima ancora di essere morti. Magari sfruttati finché producevano ricchezza e poi emarginati ai limiti della loro esistenza. E poi si svuotano lentamente e lentamente diventano scheletri del passato. Perché l'uomo ha bisogno di una casa per sentirsi al sicuro ma anche la casa ha bisogno dell'uomo per restare in piedi...
Oggi il presente di molte case è questo...

Pripyat, abbandonata dopo il disastro di Chernobyl

Golden, New Mexico

Poggioreale, abbandonata dopo il terremoto del Belice. Sicilia.

Romagnano Al Monte, abbandonata dopo il terremoto dell'Irpinia. Campania.

Ma il futuro potrebbe essere ancora peggiore...

 

Il futuro di Timbuktu

 

Una città come Detroit negli ultimi 30 anni ha perso oltre 700.000 abitanti. Mezzo secolo fa contava quasi 2 milioni di abitanti, oggi ne ha appena 900.000 ed è in vertiginoso calo.

But Banjul, capitale del Gambia, rischia di affondare completamente in mare a causa dell'erosione e dell'innalzamento del livello del mare. Anche Città Del Messico sta affondando ma non a causa del mare, bensì di una falda acquifera che è la principale fonte di acqua potabile. Ogni volta che un abitante beve un bicchiere d'acqua la città affonda un pochino. Negli ultimi 100 anni è scesa di ben 9 metri. Napoli potrebbe essere potenzialmente distrutta dall'eruzione del Vesuvio, così come San Francisco dal temuto Big One.  

Come si presenta oggi Detroit

But Banjul

Il passato non si può cambiare ma è nel presente che possiamo fare qualcosa per impedire che intere città scompaiano o vengano dimenticate.

In Italia un recente rapporto realizzato da Legambiente e Serico-Gruppo Cresme ha previsto che nel 2016 saranno 4.395 i comuni che, in assenza di interventi, subiranno un progressivo disagio abitativo: il 42,2 % dei comuni italiani, il 10,4 % della popolazione. Di questi ben 1.650 sono destinati a diventare delle vere e proprie città fantasma, ovvero un quinto dei comuni italiani, il 4,2 % della popolazione. Alle già numerose ghost town se ne andranno quindi ad aggiungere altre, in un vorticoso moto di inesorabile abbandono. 

Per molti la città fantasma è un luogo dal fascino misterioso, angoli remoti in cui si può sperimentare l'assenza dell'uomo dove un tempo invece era assidua presenza. Apocalittiche vedute di un passato distrutto, dove una macchina fotografica o una videocamera possono immortalare un vissuto decadente ma che seduce e attrae. Ma non per tutti è così... Per chi ci ha abitato non è un paese fantasma, è la sua casa che scompare nell'oblio. Nel nostro viaggio attraverso questi paesi abbiamo soprattutto incontrato queste persone che amaramente ci hanno detto: "Ci hanno dimenticati...". E' questa la verità. Abbiamo dimenticato che in Italia ci sono ancora luoghi autentici e meravigliosi, dove convivono culture e tradizioni di un tempo, dove la gente vive con semplicità e passione per le proprie radici. Abbiamo visto questi paesi spopolati, abitati solo da anziani perchè ormai i giovani se ne sono andati. Quegli stessi anziani che già hanno dovuto abbandonare la loro casa e che ora vedono il proprio paese scomparire. Le città fantasma possono essere ancora valorizzate raccontandone la storia, basta non rimanere nell'indifferenza. Sono esistite e tentano ancora di sopravvivere ma se non si fa qualcosa moriranno insieme alle ultime persone che ci hanno abitato. Bisogna far sì che vengano ricordate e soprattutto far sì che non crollino per sempre. E se per molti paesi è già troppo tardi per altri si può fare ancora qualcosa per contrastarne l'abbandono e per impedire che un pezzo di questa Italia venga dimenticato. Un luogo senza memoria non ha futuro, ma il futuro è quello che noi ci creiamo nel presente...